คอลัมนิสต์ได้รับการสนับสนุนจากโปรแกรมเมอร์หญิงสาวคนหนึ่งในขณะที่เขายังคงมองหาศัตรูของผู้หญิงที่ตายไปนานถึงสี่สิบปีในเดือนธันวาคม 2545 มิคาเอลบลอมวิสต์ผู้จำหน่ายนิตยสารมิลเลนเนียมแพ้คดีวิจารณ์ ตัวแทนคนรวย “Millennium 1 The Girl With The Dragon Tattoo” เขาถูกตัดสินให้ติดคุกหนึ่งในสี่ของปี Lisbeth Salander ผู้เชี่ยวชาญด้านการลาดตระเวนและโปรแกรมเมอร์ได้รับการว่าจ้างจาก Henrik Vanger ผู้เฒ่าแห่งตระกูล “พยัคฆ์สาวรอยสักมังกร” ที่ร่ำรวยเพื่อทำการวิจัย Blomkvist เวนเจอร์ก็ชักชวน Blomkvist เพื่อตรวจสอบการหายตัวไปของหลานสาวของเขาแฮเรียตซึ่งระเหยในวันเด็กในปี 2509 เวนเจอร์ยอมรับว่าแฮเรียตถูกฆ่าโดยญาติ เฮนริกชี้แจงว่าพี่น้องกอทฟริดริชาร์ดและฮารัลด์เป็นผู้สนับสนุนระบบนาซีทั้งหมด ริชาร์ดเตะถังในช่วงสงครามและเป็นอะไรอื่นนอกจากเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมของแฮเรียต กอทฟริดเป็นภาพเหมือนที่เคยอยู่ในฮิตเลอร์เยาวชนแอลกอฮอล์ที่มีพลังซึ่งสหภาพแรงงานกับแฮเรียตและแม่ของมาร์ตินเป็นคนเย็นชาและเป็นอันตรายและทั้งสองอาศัยอยู่อย่างอิสระกับเด็ก ๆ เฮนริกยังกล่าวอีกว่าเขาไม่เคยสังเกตว่าใครเป็นแม่ที่น่ากลัวยิ่งกว่าแฮเรียต กอทท์ฟรีดผ่านไปหนึ่งปีก่อนที่แฮเรียตจะหายไปโดยการหายใจไม่ออกในทะเลสาบโดยไม่ตั้งใจและเฮนริกก็รับผิดชอบต่อมาร์ตินและแฮเรียต แฮรัลด์เป็นฤาษีที่แม้ทุกอย่างจะมีมุมมองที่มั่นคงของนาซีและเป็นผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมเช่นเดียวกับแม่ของแฮเรียตและญาติต่าง ๆ ที่มีอยู่ในวันนั้น เฮนริกก็แสดงห้อง Blomkvist ที่วงเวียนปลอดภัยด้วยดอกบีบ คนแรกคือพรจากแฮเรียตและตั้งแต่เธอหายไปดอกไม้ก็ปรากฏตัวขึ้นทุกปีจากสถานที่ที่ดีกว่าไกลและกว้าง เฮนริกยอมรับว่าผู้ดำเนินการของแฮเรียตกำลังส่งพวกเขา