อิมราเน่และมานูเอลสมาชิกครอบครัวอาชญากรรมอาหรับฉลองการปล่อยตัวเพื่อนของนูรีออกจากคุก การติดต่อในคุกของ Nouri นำพวกเขาไปสู่การค้ายาเสพติด มานูเอลเรียกร้องให้จัดการกับ Imrane ระหว่างทางพวกเขาถูกซุ่มโจมตีด้วยการขับรถซึ่งส่งผลให้มีการเสียชีวิตของ Imrane และ Nouri มานูเอลหลบหนี แต่กลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลักของทั้งอาชญากรนรกและตำรวจ Driss เจ้าหน้าที่ยาเสพติดชาวอาหรับที่เติบโตมาพร้อมกับ Manuel และคนอื่น ๆ เปิดเผยต่อ Manuel ว่า Imrane ทำงานเป็นผู้ให้ข้อมูล มานูเอลเริ่มปฏิเสธที่จะเชื่อสิ่งนี้และปฏิเสธข้อเสนอของเขาที่จะทำงานร่วมกัน ไม่น่าไว้วางใจจากเพื่อนตำรวจของเขาแล้ว Driss ประสบกับความยากลำบากมากขึ้นในชุมชนอาหรับเมื่อเขาพยายามติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนเก่าในระหว่างการสอบสวน Driss ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันในการแก้ปัญหาการสูญเสียผู้ให้ข้อมูลของเขา มานูเอลก็ถูกกดดันจากหัวหน้าอาชญากรรมราจีว่าใครฆ่าอิมรานบุตรชายของเขา หลังจากพยายามฆ่าเขาอีกครั้งมานูเอลก็เต็มใจที่จะทำงานกับ Driss มานูเอลฆ่าคาร์มินัตตีนักเลงที่เขาเชื่อว่าจะขายพวกมันให้กับนักฆ่า การใช้โทรศัพท์ของ Carminatti Driss ติดตามการโทรไปยังเครื่องเขียนโทรศัพท์ แต่เตือนว่ามานูเอลนักสืบคดีฆาตกรรมตั้งใจจะจับกุมเขา Driss แนะนำให้มานูเอลยอมให้ตัวเองถูกจับในขณะที่เขาน่าจะถูกปล่อยตัวเพราะขาดหลักฐาน ในขณะที่มานูเอลพิจารณาทางเลือกของเขาเขาจะวางโทรศัพท์มือถือกับ Jean-Marc ซึ่งยอมรับว่า Carminatti ให้คำแนะนำแก่เขา ในที่สุดฌอง มาร์คเปิดเผยว่าราจีอยู่เบื้องหลังคำสั่งฆ่า มานูเอลปฏิเสธเรื่องนี้ แต่ปรึกษากับ Driss Driss กล่าวว่า Raji มีแนวโน้มที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้กับเจ้าหน้าที่ที่ทุจริตในการจัดการยาโดยไม่ได้รับอนุญาต Imrane และ Manuel หลังจากอดีตภรรยาของมานูเอลที่เหินห่าง Manon ทำให้เขามีข้อแก้ตัวตำรวจปล่อยเขา Driss ผลัก Manuel ให้มาแทนที่ Imrane ในฐานะผู้แจ้งข่าวของเขาและทำข้อตกลงเรื่องยาเสพติดเดิมที่ทำให้ Imrane ถูกสังหาร ข้อตกลงดำเนินไปอย่างเลวร้ายและมานูเอลรู้ว่าตอนนี้มีสัญญาเรื่องชีวิตของเขา Driss เข้ามาเร็วเพื่อรักษาชีวิตของมานูเอล

เสียง : ไทย